Podziękowania od Tatsiany Hatsury-Jaworskiej

15 kwietnia dyrektorka festiwalu filmowego WATCH DOCS Białoruś Tatsiana Hatsura-Jaworska została zwolniona z aresztu śledczego w Mińsku. Publikujemy list z podziękowaniami od Tani i zespołu WATCH DOCS Białoruś, skierowany do festiwali filmowych i branży filmowej - sygnatariuszy listu otwartego do władz Republiki Białorusi.

 

Więcej informacji o sprawie Tani:

 

Drogie Koleżanki i Koledzy!

Przepraszamy za opóźnienie w wystosowaniu do Was listu z podziękowaniami. Potrzebowaliśmy czasu, żeby dojść do siebie. Nasze służbowe i prywatne urządzenia oraz telefony zostały skonfiskowane, co utrudniło nam z Wami kontakt. Nie możecie sobie wyobrazić, jak bardzo jesteśmy wdzięczni za Waszą solidarność! Wasza reakcja była bardzo ważna i przyczyniła się do naszego zwolnienia z aresztu. Na dzisiejszej Białorusi można to uznać za cud.

Chcielibyśmy pokrótce opowiedzieć Wam o tym, co się wydarzyło.

5 kwietnia pięcioro członków naszej organizacji zostało aresztowanych, odbyły się wstępne rewizje i konfiskaty w naszych mieszkaniach, domach i biurze. Prawnikom nie pozwolono nas odwiedzić, nie mogliśmy informować naszych krewnych, a zwłaszcza prasy, o tym, co się dzieje, pod groźbą użycia siły i broni. W areszcie przebywaliśmy w nieludzkich warunkach: w celach było około 10 stopni Celsjusza, odmówiono nam materaców i koców, pozbawiono nas paczek od krewnych (w tym środków higienicznych), w nocy paliło się jasne światło, co dwie godziny wyciągano nas z łóżek do apelu. Przesłuchania odbywały się również bez zgody obrońców. Obecnie wszystkich pięcioro pracowników pozostaje podejrzanych o popełnienie przestępstwa - organizację i przygotowanie akcji rażąco naruszających porządek publiczny lub czynny udział w nich. Niestety zgodnie z białoruskim prawem status podejrzanego może być utrzymywany bezterminowo i uważamy, że zostało to zrobione w celu wywarcia presji na nas i na naszą pracę.

Niemniej jednak w tej chwili jesteśmy wolni i chcemy jeszcze raz wyrazić naszą wdzięczność za Wasz udział w naszym losie. Nigdy nie zapomnimy tego, co zrobiliście i dołożymy wszelkich starań, aby kiedyś zaprosić Was jako gości do naszej wolnej Białorusi.

Z wyrazami szacunku,

Tatsiana Jaworska i Zespół WATCH DOCS Białoruś

-----
List otwarty oraz pełna lista sygnatariuszy: https://www.humanrightsfilmnetwork.org/content/global-film-community-urges-belarusian-authorities-release-watch-docs-belarus-director

Media o aresztowaniu Tatsiany Hatsury-Jaworskiej: