Dostępność | WATCH DOCS

Przejdź do treści

Dzień dobry, cześć

W tym roku spotkamy się na festiwalu WATCH DOCS w warszawskich kinach w dniach 5–14 grudnia. Równolegle część filmów będzie można obejrzeć online na platformie Mojeekino.pl.

Na 25. edycję festiwalu przygotowaliśmy pokazy i wydarzenia, które są dostępne dla osób z różnymi potrzebami. W programie znalazły się filmy z napisami dla osób niesłyszących i słabosłyszących, pokazy z audiodeskrypcją oraz polskim lektorem, a także wydarzenia tłumaczone na polski język migowy 
(PJM).

W tej zakładce znajdziesz więcej informacji o dostępności festiwalu, w tym:  

  • o tegorocznych filmach i wydarzeniach,  
  • o możliwości skorzystania z asysty i rezerwacji biletów
  • jak korzystać z aplikacji do audiodeskrypcji Kino Dostępne 2.0, która nie wymaga internetu na sali kinowej, a pobrania ścieżki audiodeskrypcji przed seansem.
  •  jak kupić bilety,
  • o miejscach, w których odbywa się festiwal, i jak do nich dojechać. 

Jeśli masz pytania, napisz maila, smsa lub zadzwoń do nas. 

Osoba kontaktowa: Julia Kosińska 
Mail: [email protected] 
Telefon: +48 579 754 101 


Zaproszenie na festiwal w polskim języku migowym 
 

 

Jak kupić bilet na seans? 

Zakup biletów przez internet:

Na karcie filmu na naszej stronie www znajdziesz przycisk „kup bilet”. Przeniesie Cię on do systemu sprzedaży danego kina lub na platformę mojeekino.pl

Zakup biletów przez telefon lub w kasach kin:

Bilety można również nabyć, dzwoniąc do kin lub bezpośrednio w ich kasach. Przewodnik z informacjami o kinach i wskazówkami dojazdu znajdziesz w tej zakładce w sekcji Lokalizacje.

Dane kontaktowe kin: 

Kinoteka:

Telefon: +48 531 571 040
Mail: [email protected]
Adres: Pałac Kultury i Nauki, pl. Defilad 1, 00-901 Warszawa

Kino Muranów:

Telefon:  +48 22 635 30 78
Mail: [email protected] 
Adres: Gen. W. Andersa 5, 00-147 Warszawa

KINOMUZEUM:

Telefon: +48 577 000 156
Mail: [email protected]
Adres: Marszałkowska 103, 00-110 Warszawa

Zachęcamy również do kontaktu z nami: 

Tel: +48 579 754 101.
Mail: [email protected] 

Audiodeskrypcja

W tej sekcji znajdziesz:

  • Informacje o asyście i możliwości rezerwacji miejsc na seans 
  • instrukcję korzystania z aplikacji do audiodeskrypcji Kino Dostępne 2.0,
  • filmy z audiodeskrypcją, które znalazły się w tegorocznym programie festiwalu wraz z datami pokazów oraz bezpośrednimi linkami do zakupu biletów,
  • więcej informacji o wydarzeniu "Niewidzialny film".
 

Asysta i rezerwacja miejsc

Asysta

  • Możemy zorganizować asystę w poruszaniu się po kinie i dotarciu na seanse. Chętnie spotkamy się także z Tobą na przystanku komunikacji miejskiej lub na parkingu i pomożemy w dotarciu do festiwalowych lokalizacji.

  • Jeśli chcesz skorzystać z asysty,  skontaktuj się z nami telefonicznie, przez SMS : +48 579 754 101, lub mailowo [email protected].

Rezerwacja miejsc

  • Jeżeli chcesz zarezerwować bilety, aby mieć gwarancje miejsc możesz do nas napisać lub zadzwonić. Z przyjemnością odłożymy dla Ciebie bilety w kasie kina, a płatności możesz dokonać przy ich odbiorze. Możemy również zarezerwować wybrane miejsce na sali kinowej na przykład na zewnętrznym fotelu z boku sali, aby być bliżej wyjścia. 
     
  • Jeśli chcesz zarezerwować bilety skontaktuj się z nami telefonicznie, przez SMS : +48 579 754 101, lub mailowo [email protected].

Jak korzystać z aplikacji Kino Dostępne 2.0?

  • Nowa wersja aplikacji nie wymaga dostępu do internetu w czasie seansu w sali kinowej.

Przed pójściem do kina:

  • W dogodnym czasie, w miejscu ze swobodnym dostępem do internetu (łącze wi-fi, dobry transfer danych komórkowych) należy ściągnąć potrzebny plik audiodeskrypcji lub lektora do wybranego filmu. Wybierz w aplikacji interesujący Ciebie film, stuknij w jego tytuł, a po rozwinięciu karty filmu aktywuj przycisk „Pobierz audiodeskrypcję” lub „Pobierz lektora”. Pobieranie zakończy się komunikatem „Wszystkie pliki zostały pobrane”. 

W kinie

  • Aby korzystać z aplikacji niezbędne jest używanie słuchawek. Słuchawki powinny umożliwiać swobodny odbiór dźwięków otoczenia, gdyż dźwięki filmu (np. muzyka, dialogi itp.) będą słyszane z sali kinowej. 
  • Aplikacja synchronizuje odtwarzanie audiodeskrypcji analizując dźwięk dochodzący z głośników kina, dlatego do jej działania konieczne jest udzielenie zgody na używanie mikrofonu. Uwaga! Mimo podłączonych słuchawek, podczas synchronizowania aplikacja używa tylko mikrofonu smartfona. W tym czasie trzymaj smartfon nieruchomo w dłoni i zadbaj, aby wokół ograniczyć zakłócenia dźwięku dochodzącego z głośników (głośne rozmowy, stuki itd). Po zajęciu miejsca w kinie uruchom aplikację i z listy dostępnych tytułów wybierz film, na którego seans przyszedłeś. Jeżeli jesteś na seansie festiwalowym lub przeglądzie filmowym szukaj filmu w zakładce „Festiwale lub Przeglądy”.
  • Filmy, do których pobrano audiodeskrypcje, znajdować się będą na początku listy filmów w części „Pobrane”. Po zakończeniu bloku reklamowego, gdy rozpocznie się wyświetlanie filmu, aktywuj przycisk „Uruchom audiodeskrypcję”. Teraz rozpoczyna się synchronizacja. Gdy proces zakończy się pomyślnie, w słuchawkach usłyszysz dźwięk potwierdzenia a następnie głos lektora czytającego treść audiodeskrypcji lub napisy. Można już bezpiecznie zablokować ekran smartfona i schować go do kieszeni. Synchronizacja może trwać od 20 do 90 sekund. Po upływie tego czasu usłyszysz komunikat „Synchronizacja nieudana”. Wówczas trzeba ją powtórzyć.

Testy aplikacji w domu

  • Na stronie kinodostepne.pl umieściliśmy krótki film testowy, który pozwoli Ci wypróbować działanie aplikacji w warunkach domowych. Uruchom film testowy na komputerze lub innym urządzeniu. Upewnij się, że odtwarzaniu nie zakłócają dźwięki dobiegające z otoczenia np. rozmowy czy hałas uliczny. W aplikacji w sekcji lista filmów odszukaj film „Chomik”, pobierz do niego audiodeskrypcję i uruchom ją. 

Link do filmu testowego: https://kinodostepne.pl

Filmy z audiodeskrypcją w aplikacji Kino Dostępne 2.0

Aż nie poczujesz nic (73 min.)

  • kup bilet - 6 grudnia (sobota) 18.15, Kinoteka, sala 3
    + spotkanie po filmie z reżyserem, producentką i bohaterką filmu.
  • kup bilet - 8 grudnia (poniedziałek) 18.15, Kino Muranów, sala Gerard
    + dyskusja po filmie „Wracajcie do siebie! Jak Rosji udało się zmienić nasze postrzeganie uchodźców z Ukrainy?”
  • kup dostęp do filmu online na mojeekino.pl

Divia (79 min.)


Dziecko z pyłu (92 min.)

  • kup bilet - 12 grudnia (piątek) 18.00, KINOMUZEUM w Muzeum Sztuki Nowoczesnej
    + spotkanie po filmie z reżyserką
  • kup bilet - 14 grudnia (niedziela) 18.00, Kino Muranów, sala Gerard
    + krótkie wprowadzenie reżyserki przed filmem

 


Grudzień (60 min.)

  • kup bilet - 5 grudnia (piątek) 18.00 KINOMUZEUM w Muzeum Sztuki Nowoczesnej
    + spotkanie po filmie z twórcami filmu
  • kup bilet - 9 grudnia (wtorek) 18.00 KINOMUZEUM w Muzeum Sztuki Nowoczesnej
    + spotkanie po filmie z twórcami filmu

 


Jeśli dzisiaj umrę (99 min.)


Królestwo światła (109 min.)

  • kup bilet - 10 grudnia (środa), 18.00, KINOMUZEUM w Muzeum Sztuki Nowoczesnej
    + dyskusja po filmie "Alternatywna rzeczywistość. Pułapki życia poza systemem”
  • kup bilet - 12 grudnia (piątek), 21.00, KINOMUZEUM w Muzeum Sztuki Nowoczesnej
    + spotkanie z reżyserem po filmie

 


Kumotry (70 min.)

  • kup bilet - 6 grudnia (sobota) 17.00, KINOMUZEUM w Muzeum Sztuki Nowoczesnej
    + spotkanie po filmie z reżyserką
  • kup bilet - 8 grudnia (poniedziałek) 18.00, Kino Muranów, sala Zbyszek
    + spotkanie po filmie z reżyserką

 


Na własnych zasadach (67 min.)

  • kup bilet - 9 grudnia (wtorek) 20.30, KINOMUZEUM w Muzeum Sztuki Nowoczesnej
    + spotkanie po filmie z reżyserem
  • kup bilet - 11 grudnia (czwartek) 18.00, Kino Muranów, sala Zbyszek
    + spotkanie po filmie z reżyserem

 


Projekt autystyczny (70 min.)


Silver (79 min.)

  • kup bilet - 5 grudnia (piątek) 18.00, Kino Muranów, sala Gerard
    + spotkanie po filmie z reżyserką i operatorem filmu
  • kup bilet - 7 grudnia (niedziela) 20:15, Kinoteka, sala 2
    + spotkanie po filmie z reżyserką i operatorem filmu

Wydarzenie: Niewidzialny film (pokaz filmu + spotkanie)

Kino bez obrazu Audiodeskrypcja

Kup bilet - 14 grudnia (niedziela) 16.00, KINOMUZEUM

Wraz z Fundacją Kino Dostępne zapraszamy na niezwykły pokaz francuskiego krótkometrażowego dokumentu „Kobiety na plaży”. Niezwykły, bo… pozbawiony obrazu. Całkowicie zastąpi go audiodeskrypcja.

Co zostaje z filmu, kiedy pozbawimy go warstwy wizualnej? Czy nadal możemy mówić o „oglądaniu”? Czy kino zawiera się tylko w obrazie? O tym, jak i o promocji innych niż tradycyjne form doświadczania sztuki filmowej porozmawiamy po seansie z Janem Dybczyńskim i Romanem Roczeniem z Fundacji Kino Dostępne. 

Zapraszamy Cię do udziału - seans służy wymianie doświadczeń i jest dostosowany do potrzeb osób niewidomych i niedowidzących, a audiodeskrypcja stanowi tu podstawową, równorzędną warstwę filmu. Cieszymy się, że możemy stworzyć przestrzeń do wspólnego przeżywania kina, niezależnie od sposobu jego percepcji.

Audiodeskrypcja dostępna wyłącznie za pomocą aplikacji Kino Dostępne 2.0. Aby wziąć udział w wydarzeniu pobierz aplikację i ścieżkę audiodeskrypcji przed filmem, a na seans zabierz ze sobą słuchawki. Instrukcje korzystania z aplikacji znajdziesz powyżej.

Seans odbywa się w KINOMUZEUM, aby otworzyć drzwi wejściowe do kina należy przycisnąć przycisk znajdujący się na słupie po lewej stronie od drzwi. Jeżeli będziesz mieć problem z ich otworzeniem zachęcamy do kontaktu: +48 579754101Obejrzyj zwiastun wydarzenia na youtube: 

 

 

Napisy rozszerzone

Napisy dla niesłyszących

Osiem filmów z programu tegorocznego festiwalu prezentujemy z polskimi napisami rozszerzonymi:

Filmy z lektorem

Dziewięć filmów z programu festiwalu można obejrzeć z polskim lektorem za pomocą aplikacji Kino Dostępne. Więcej informacji o tym, jak używać aplikacji znajdziesz w sekcji „Audiodeskrypcja – Jak korzystać z aplikacji Kino Dostępne?”. Pamiętaj o zabraniu na seans słuchawek!

Asysta

  • Możemy zorganizować asystę w poruszaniu się po kinie i dotarciu na seanse. Chętnie spotkamy się także z Tobą i Twoją osobą towarzyszącą na przystanku komunikacji miejskiej lub na parkingu i pomożemy w dotarciu do festiwalowych lokalizacji.
     
  • Jeśli chcesz skorzystać z asysty, skontaktuj się z nami telefonicznie, przez SMS lub mailowo: +48 579 754 101, [email protected].

Kontakt

Jeśli masz pytania, napisz smsa, maila lub zadzwoń do nas! 

Osoba kontaktowa: Julia Kosińska
Mail: [email protected]
Telefon: +48 579 754 101

Partnerzy

Organizator

Współfinansowanie

Partnerzy i patroni medialni:

Strona wykorzystuje pliki cookie w celu zwiększenia użyteczności. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookie zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.