Bukareszteńscy bikiniarze w stylowych wnętrzach swoich ulubionych kawiarni.
W czasach dyktatury Ceausescu ludzi uchylających się od obowiązku pracy automatycznie kwalifikowano jako „element antysocjalistyczny”. Film pokazuje miejsce ich spotkań – bukareszteńską kawiarnię, gdzie beztrosko spędzają czas. Jakoś trudno dziś pojąć, na czym polegała ich wina.